La Favola di Gelindo - la divota comedia della tradizione natalizia piemontese

December 24, 07 | 09:30 PM
Buy Tickets Vecchia Parrocchia
INGRESSO LIBERO
Montà d'Alba CN 12046 IT

"La Favola di Gelindo" - la divota comedia della tradizione natalizia piemontese. Teatro popolare dal testo di Corrado Quadro, interpretata dalla compagnia teatrale l'Angelo Azzurro, con le musiche dal vivo dei Canalensis Brando: zampogne pive e pifferi per il repertorio pastorale natalizio e canti popolari religiosi.

December 28, 07 | 09:00 PM
Buy Tickets Chiesa di San Francesco
INGRESSO LIBERO
Cortemilia CN IT
Replica dello spettacolo teatrale "La Favola di Gelindo"

December 29, 07 | 09:00 PM
Buy Tickets Teatro Italia
INGRESSO LIBERO
Poirino TO IT Replica dello spettacolo teatrale "La Favola di Gelindo"

Leggimo insieme un pò di Storia

http://cronologia.leonardo.it/storia/a1863b.htm

Lenga Viva

[Albina Malerba?] dal Vënner dLa Stampa dël 26 d'otóber dël 2007 Sorprèisa! A l'é surtìe an costi dì n'arserca dl'Ires (Istituto di ricerche economiche sociali dël Piemonte), publicà sël quaderno n. 113 (pp.187) dedicà a «Le lingue dël Piemonte», ch'a arvela 'd cifre e 'd considerassion pì ancreuse motobin anteressante. Comissionà da la Region Piemont l'arserca a l'é stàita co ordinà da Enrico Allasino, Consuelo Ferrier, Sergio Scamuzzi, Tullio Telmon, con na vinten-a 'd colaborator, ch'a l'han portà anans antërviste, inchieste, second le modalità sientìfiche ch'as dòvro an costi travaj.

I l'oma ancaminà cost tòch con la paròla sorprèisa përchè lòn che pì a frapa ant ij risultà, ch'a andarìo presentà an manera motobin pì ancreusa che lòn ch'as peul fesse an coste righe, as les, ant ël capitol soagnà da Enrico Allasino «La diffusione delle parlate in Piemonte», che a së stima che a l'abio competensa ativa an lenga piemontèìsa (vis a dì ch'a la parlo), 2.000.000 ëd përson-e; mentre 1.140.000 a l'han na competensa passiva, vis a dì a la capisso, ma a la parlo nen. Për l'ocitan as registra na competensa ativa 'd 47.000, e 21.000 passiva; për ël franch-provensal ij nùmer a son pì cit: 27.000 competensa ativa; 7.500 competensa passiva; àutre parlade 540.000 ativa; 370.000 passiva.

Per noi che da sempe i l'oma la bon-a ventura 'd giré për tut ël Piemont a parlé 'd lena e coltura piemontèisa a son nen cifre ch'an sorprendo, ma a l'é bin che costi nùmer a sìo vnù fòra da n'arserca ch'a l'avìa nen andrinta 'l cheur dla passion e dl'angage. Cifre nen distante da coste a j'ero già vnuite fòra dal sondagi fàit fé dël 2002 dal Consijé regional Giancarlo Tapparo. Adess pì gnun a podrà dì che 'l piemontèis a l'é mòrt, e che a resisto mach pòchi ambalinà. Dal travaj, con tanta atension valutà e studià da jë specialista di'Ires e dl'Università 'd Turin, a ven fòra un quàder realìstich dla situassion, coma a scriv ant la Presentassion l'Assessor a la Coltura dla Region Piemont Gianni Oliva: «Si evidenzia un fenomeno di rivitalizzazione delle parlate locali, non solo indotto, ma spontaneo e davvero 'sentito'. Così pure emerge che l'uso di una lingua storica non costituisce un impedimento al sentirsi appartenenti a comunità più ampia di quella piemontese stessa». Paròle ciàire che sot-scrivoma an pien.

VERTURE ad ALBA

Anche quest'anno l'associazione Verture, in sordina come per gli altri anni, si occuperà dell'animazione musicale tradizionale del Baccanale del Tartufo, la festa medievale notturna del 20 Ottobre 2007.

Saranno schierati come gruppi itineranti (senza cioè postazioni fisse o microfoni) alcuni gruppi della tradizione musicale e canora del Sud Piemonte, come ij socio 'd la Bira, Canalensis Brando, Compania dij Musican d'Alba, ij Balacanta, ij Brav'òm, ij Brusarive folk, Si preapara intanto la edizione 2007 del festival verture che vedrà la luce entro la fine anno.

Appuntamento ad Alba sabato 20 ottobre alle ore 20.

Vendemmia uve Barbera

Nasce da oggi la settima produzione del nostro Bel Beive, arrivato pressoché alla 60.000 esima bottiglia.
Le uve si presentano sanissime, forse come mai prima d'ora in 7 anni di vendemmia. sono stati vendemmiati oggi circa 90 quintali di preziosa uva. inizia la fermentazione.

a questo punt dobbiamo prepararci per la festa della vendemmia del Nebbiolo, che di solito va a capitare la seconda domenica di ottobre ma che quet'anno finirà di anticipare di tre settimane: infatti domattina verificheremo le condizioni dell'uva nebbiolo per stabilirne la data della vendemmia. E' molto probabile che la data sia ancora un DOMENICA mese di Ottobre.

Rimangono da vendemmiare tre vigneti di nebbiolo, il soran dël preve, il Brichèt Madamin e la vigna Sotrive.

Vendemmia uva Dolcetto

E' iniziata la vendemmia del Dolcetto.

Pochi quintali di uva per un vino colorato, saporito e sano.

Per tutta l'estate, Domenica sera festa!

Per tutta l'estate, la domenica sera, merenda sinoira a partire dalle 17,30 del pomeriggio fino a tard notte: rinfreschiamoci con una bottiglia di SanPagn e cerchiamo di far durare a lungo...queste belle domeniche di Agosto.

Vendemmia uva Dolcetto

Per questa data, presumibilmente, inizierà la vendemmia delle prime uve Dolcetto, nei vigneti più esposti a sud dove l'arsura dell'estate sta anticipando tutti i tempi.

ci organizziam per la festa della vendemmia? Cercansi vendemmiatori occasionali, cittadini che sfuggono all'asfalto bollente per venire a condividere con noi le fatiche (si fa per dire) della futura vendemmia. Scrivere alla mailto:info@casascaparone.it
Bambini graditi.

Vacanze di Agosto

Come per l'anno scorso, Casa Scaparone non chiuderà per le vacanze di Ferragosto.

La nostra casa é pronta ad ccogliere i graditi ospiti che verrarno a farci visita. Buone vacanze.

Festa dei Cartunè

Nel cortile di Casa Scaparone, Domenica 29 Aprile 2007 alle ore 15, inizierà la FESTA dei CARTUNE', con BALLI CANZONI TRADIZIONALI.

LA CARROVANA ARRIVERà DAL MARE E DALLE LANGHE DALLE QUALI arriva con il SALE , come ogni anno.

vedere anche il sito www.cartune.org

INGRESSO LIBERO.

Concerto a Niella Tanaro

Concerto della Compania dij Musciant d'Alba, e passaggio della carovana dei "cartuné" a Niella Tanaro.

Notizie sul sito www.cartune.org

Raduno dei trattori d'Epoca

L'associazione Trattori d'epoca di Langhe e Roero, meglio nota come TESTE CAUDE, riproveranno a radunarsi in quel di Scaparoni per un incontro tecnico e ldico, all'insegnadell'amicizia e del buon vino.

Appuntamento ale ore 15 per la sfilata dei trattori. vedere le immagini nella sezione "sei sul sito".

Convegno di studi sull’opera di Luigi Olivero

Luigi Olivero, cantore della sua terra, poeta dell’umanità Luis Olivé, cantor ëd soa tèra, poéta dl’umanità Luigi Olivero, chantre du terroir, poète de l’humanité Rëscontr dë studi an sl’euvra ’d Luis Olivé Alba, Fondassion Ferrero, saba-dumìnica, ël 17 e 18 ëd mars dël 2007

Convegno di studi sull’opera di Luigi Olivero Alba, Fondazione Ferrero, sabato-domenica 17-18 marzo 2007

Rencontre d’études sur l’œuvre de Luigi Olivero Alba, Fondation Ferrero, samedi-dimanche le 17-18 mars 2007 Saba matin-a, sabato mattina, samedi matin: 09:30

Prima Session – Prima Sessione – Première Séance Rësior – Presidente – Modérateur: Giovanni Bressano, Pres. Famija Albèisa Overtura dël rëscontr – Apertura del convegno – Ouverture de la rencontre Bun-a vnùa dj’autorità – Saluto delle autorità – Bienvenue des autorités Achit (Sergi Girardin): Përchè un rëscontr an su Luis Olivé, Ragioni per un convegno su Luigi Olivero, Pourquoi une rencontre sur Luigi Olivero Ij relator – I relatori – Les conférenciers : 10:30 1) Arnaud, Fabrissi, Luis Olivé: L’òm dëdlà dël poeta. N’ëschiss ëd biografia – Al di là del poeta: l’uomo Luigi Olivero. Uno sbozzo di biografia 2) Delfino, Giovanni, Inventario e cronologia dell’opera di Luigi Armando Olivero Arlass-cafè – Pausa caffè – Pause-café: 11.30 3) Luzi, Alfredo, Spazio vissuto e scrittura poetica in Luigi Olivero 4) Pasé, Dario, E tuta Roma a l’é parèj ’d na mama: Luigi Olivero, Roma e i poeti romani – E tuta Roma a l’é parèj ’d na mama: Luis Olivé, Roma e ij poeta roman Disné – Pranzo – Déjeuner : 13 :30 Saba apress-disné, sabato dopopranzo, samedi après-midi: 15:00 Sconda Session – Seconda Sessione – Deuxième Séance Rësior – Presidente – Modérateur: Giacomo Giamello, Famija Albèisa 5) Perrini, Gianluca, Për në studi dla lenga djë scritor piemontèis. Armarche an s’ Luis Olivé (a quat man con Rubat Borel) – Per uno studio della lingua degli scrittori piemontesi. Note su Luigi Olivero (in cooperazione con Fransesch Rubat Borel) 6) Rubat Borel, Fransesch, Për në studi dla lingua djë scritor piemontèis. Armarche an s’ Luis Olivé (a quat man con Luca Perrini) – Per uno studio della lingua degli scrittori piemontesi.

Note su Luigi Olivero (in cooperazione con Gianluca Perrini) Saba sèira, sabato sera, samedi soir: 21:00 «Incontro con Angelo Brofferio»: Vijà teatral an piemontèis e an italian soagnà da Giancarlo Ricatto (Famija Albèisa) a la Fondassion Ferrero «Incontro con Angelo Brofferio»: Serata teatrale in piemontese e in italiano a cura di Giancarlo Ricatto (Famija Albèisa) alla Fondazione Ferrero «Incontro con Angelo Brofferio»: Soirée théâtrale en italien et en piémontais aux soins de Giancarlo Ricatto (Famija Albèisa) auprès de la Fondation Ferrero Duminica matin, domenica mattina, dimanche matin: 09:30 Tersa Session – Terza Sessione – Troisième Séance Rësior – Presidente – Modérateur: Albina Malerba, Dir. Ca dë Studi Piemontèis 7) Goria, Giuseppe, Luis Olivé e ‘l neuv silabare dla literatura piemontèisa – Luigi Olivero e il nuovo abbecedario della letteratura piemontese 8) Jacomuzzi, Vincenzo: Da Istanbul a New York: I romanzi italiani di Luigi Olivero Arlass-cafè – Pausa caffè – Pause-café: 11.30 9) Girardin, Sergi, L’ardiman dla svantarìa: cant dësvërtojà e avangarda an sla taulòssa poética ’d Luis Olivé – La hardiesse de l’insouciance: chant déployé et avangarde sur la palette poétique de Louis Olivero

Disné dl’adieu – Pranzo di commiato – Dîner d’au revoir: 13:30 Cos-cion, armarche e discussion apress minca relassion Domande, segnalazioni e discussione dopo ogni relazione Questions, remarques et discussion après chaque relation Lingue ufficiali: piemontese, francese, italiano Lenghe offisiàj: piemontèis, fransèis, italian Langues officielles: piemontais, français, italien Direzione logistica: Famija Albèisa, Ente Morale, Presidente: Giovanni Bressano, Via Pietrino Belli, 6, Alba (CN), 12051. Tel.: 0173 44 17 42, Fax: 0173 44 17 42, E-Mail: famija.albèisa@areacom.it Ente ospitante: Fondazione Ferrero ONLUS, Via Vivaro, 49, 12051 Alba (CN), Tel.: 0173 29 50 85 / 0173 29 52 59 Committenti: Associazione Culturale Villastellonese “Luigi A. Olivero” Comune di Villastellone Direzione scientifica: Sergio Maria Gilardino

Chiusura per riposo e lavori

Chiuderemo per riposo annuale fino al 2 Febbraio. In questo periodo proveremo a dare una riassestata, come da sempre, all'azienda, intanto che le 70 femmine di capre e pecore stanno per partorire un centinaio di capretti e agnellini, e cheil vino sta dormendo nei tini e nelle botti pronto al prossimo round primaverile.

Arrivederci al 2 Febbraio. buon 2007 in Piemonte !